venerdì 12 agosto 2016

Hotel Transylvania 2

L'Hotel Transylvania è stato creato dal Conte Dracula per proteggere sua figlia Mavis dagli umani.
Ora la sua giovane virgulta, solo 1250 anni di vita vampirica, è maritata con l'impacciato umano Jonathan ed ha un bambino dai capelli rossi e ricci di nome Dennis. Diventata mamma, Mavis, è diventata anche iper-protettiva verso il suo cucciolo. Ai suoi occhi il piccolo umano non dovrebbe vivere nell'hotel, ma nella città di origine di suo padre, Santa Cruz. Né Jonathan né Dracula sono d'accordo. Quando mamma e papà gli lasciano il nipotino per andare a visitare la California, Dracula ed i suoi amici decidono di aiutare Dennis a sviluppare i suoi poteri vampirici. Sarà la festa per il suo quinto compleanno e l'arrivo del bisnonno Vlad a chiarire definitivamente i ruoli in famiglia.

Genndy Tartakovsky torna alla regia di questo secondo capitolo di Hotel Transylvania, di cui non ho visto il primo, idea partorita, già in origine, da Adam Sandler ed i suoi soci. Tartakovsky accantona momentaneamente i suoi successi televisivi (tipo le Superchicche, ricordate) e torna alla CGI pura per generare questa ora e mezza d'intrattenimento. Riusciti decisamente bene sono due personaggi: Dennis e Mavis. Il primo perché è un cucciolotto tenero, riccio con gli occhi rossi, sulla cui crescita si tiene in piedi tutto il film, fosse stato debole lui gli eventi si sarebbero accatastati l'uno sull'altro senza stimoli. La seconda perché la milf più interessante del mondo dell'animazione da anni. Il suo character design non mette in mostra una teen-ager bella a prescinde, ma le armonizza fianchi e ventre e mette in risalto l'espressività degli occhi e del sorriso: un buon motivo per i papà per vedere il film con i loro figli.
I personaggi di contorno sono di contorno. Jonathan non muove alcunché, gli sketch di Frankie e del lupo mannaro son sempre gli stessi ripetuti più e più volte. L'integrazione tra umani e mostri è fin troppo semplice e data per scontata.

L'animazione, e le musiche, di distinguono per la buona riuscita dell'insieme.

Se soprassediamo all'eccessiva umanizzazione dei mostri, i grandi classici che hanno spaventato al cinema i nostri nonni nelle interpretazioni di Bela Lugosi e Chirstopher Lee), e non è facile, lasciandosi coinvolgere dal film per bambini quale questo è, il tempo passato in compagnia dei personaggi e ben speso. Certo, alla fine, il tutto risulta tirato un po' troppo per le lunghe, ma chi ci sta più a pagare il biglietto del cinema per un film da 65/70 minuti (titoli di coda compresi)?

Titolo originale Hotel Transylvania 2 

Lingua originale inglese 
Paese di produzione USA 
Anno 2015 
Durata 89 
Rapporto 1,85:1 
Genere animazione

Regia Genndy Tartakovsky 

Sceneggiatura Robert Smigel, Adam Sandler 
Produttore Michelle Murdocca 
Produttore esecutivo Adam Sandler, Robert Smigel, Allen Covert, Ben Waisbren 
Casa di produzione Columbia Pictures, LStar Capital, Sony Pictures Animation 
Distribuzione (Italia) Sony Pictures Entertainment 
Storyboard Patrick Harpin 
Character design Andre Medina 
Animatori Frédéric Côté, Tote González, Julius Kwan, Tony Mecca, Alessandro Ciucci 
Montaggio Catherine Apple 
Musiche Mark Mothersbaugh 
Scenografia Michael Kurinsky 

Doppiatori originali

Adam Sandler: Dracula
Andy Samberg: Jonathan
Selena Gomez: Mavis
Kevin James: Frank/Frankenstein
David Spade: Griffin, l'uomo invisibile
Steve Buscemi: Wayne
Keegan-Michael Key: Murray, la mummia
Molly Shannon: Wanda
Fran Drescher: Eunice
Mel Brooks: Vlad
Asher Blinkoff: Dennis
Chris Kattan: Cakie
Mega Mullally: Linka
Nick Offerman: Mike
Dana Carvey: Dana
Rob Riggle: Bela
Sadie Sandler: Winnie
 
Doppiatori italiani

Claudio Bisio: Dracula
Davide Perino: Jonathan
Cristiana Capotondi: Mavis
Paolo Marchese: Frank/Frankenstein
Mino Caprio: Griffin, l'uomo invisibile
Luca Dal Fabbro: Wayne
Luigi Ferraro: Murray, la mummia
Stefanella Marrama: Wanda
Graziella Polesinanti: Eunice
Paolo Villaggio: Vlad
Anita Ferraro: Dennis
Nanni Baldini: Erik
Roberto Draghetti: Bela
Franco Mannella: Tortie

Nessun commento:

Posta un commento