Utada Hikaru - This Is The One - Taking My Money Back

Boy, you make it hard/ Ragazzo, tu lo rendi difficile
You make it hard to leave/ Rendi difficile il lasciarsi
You make it hard/ Lo rendi difficile
You're no good for me/ Non sei giusto con me

Every day, every night/ Ogni giorno, ogni notte
You were out with your boys/ Tu uscivi con i tuoi amici
Gettin' high/ A drogarti
While I worked hard to pay the rent/ Mentre io lavoravo duro per pagare l'affitto
And my girls said I should lose you/ E le mie amiche mi dicevano di lasciarti perdere
But I stuck with you/ Ma ero attaccata a te
'cause you promised to change/ Perchè mi avevi promesso che saresti cambiato

What I gave, you took/ Quello che ti davo, hai preso
Nothin' came in return but i/ Niente ho avuto in cambio ma io
I kept on givin', baby/ ho continuato a dartelo, baby
Because the sex was so good/ perchè il sesso era così bello
And your talk was so smooth that i/ E le tue parole erano così convincenti che io
I guessed I bought it, baby/ ci sono cascata, baby

Now I finally see/ Ora finalmente vedo
You were using me/ Tu mi stai usando
And I'm takin' my money/ E mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ miei soldi, miei soldi indietro
You're down on your knees/ Se piegato sulle tue ginocchia
Beggin' me not to leave/ Supplicandomi di non lasciarti
But I'm takin' my money/ Ma mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ Miei soldi, miei soldi indietro

I say oh, oh, oh/ Io dico oh, oh, oh
And ah, ah, ah/ E ah, ah, ah
You know I really loved you, boy/ Lo sai che ti ho amato veramente, ragazzo
Oh, oh, oh
And ah, ah, ah
What waste a man so fine/ Che spreco un così bel ragazzo

When I found out about/ Quando ho scoperto
All our foolin' around/ tutta la nostra follia intorno
Well I/ Beh Io
I had to cry about it/ Io ho pianto a lungo
When you said you were sorry/ Quando mi dicevi che eri dispiaciuto
And that you loved me only I/ E che amavi solo me io
I should have left you right then/ Io ti avrei dovuto lasciare già allora

Now I finally see/ Ora finalmente vedo
You were using me/ Tu mi stai usando
And I'm takin' my money/ E mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ miei soldi, miei soldi indietro
You're down on your knees/ Se piegato sulle tue ginocchia
Beggin' me not to leave/ Supplicandomi di non lasciarti
But I'm takin' my money/ Ma mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ Miei soldi, miei soldi indietro

I say oh, oh, oh/ Io dico oh, oh, oh
And ah, ah, ah/ E ah, ah, ah
You know I really loved you, boy/ Lo sai che ti ho amato veramente, ragazzo
Oh, oh, oh
And ah, ah, ah
What waste a man so fine/ Che spreco un così bel ragazzo

Oh, oh, oh
And ah, ah, ah
Give me back heart/ Ridammi il mio cuore
Give me back my time/ Ridammi il mio tempo
Oh, oh, oh
And ah, ah, ah
What a waste of a woman so fine/ Che spreco per una donna così bella

Now I finally see/ Ora finalmente vedo
You were using me/ Tu mi stai usando
And I'm takin' my money/ E mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ miei soldi, miei soldi indietro
You're down on your knees/ Se piegato sulle tue ginocchia
Beggin' me not to leave/ Pregandomi di non lasciarti
But I'm takin' my money/ Ma mi sto riprendendo i miei soldi
My money, my money back/ Miei soldi, miei soldi indietro

I say oh, oh, oh/ Io dico oh, oh, oh
And ah, ah, ah/ E ah, ah, ah
Give me back heart/ Ridammi il mio cuore
Give me back my time/ Ridammi il mio tempo
Oh, oh, oh
And ah, ah, ah
What a waste of a woman so fine/ Che spreco per una donna così bella